SovaAIالعربية Čeština Deutsch Ελληνικά English Español Français עברית Hrvatski Italiano 日本語 Nederlands Polski Português (BR) Русский Slovenščina Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文Podmínky použití
1. Smlouva
Na aplikaci se vztahuje licenční smlouva s koncovým uživatelem společnosti Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Tyto podmínky ji doplňují a jsou uzavřeny mezi vámi a Sergei Golubnik (ul. Tsentralnaya, 5A, d. Zinovkino, Komarichskiy district, Bryansk region, 242408, Russia). V případě rozporu má přednost kogentní spotřebitelské právo vaší země.
2. Služba
Aplikace poskytuje hlasového asistenta a živý překladač založený na SovaAI, naší službě umělé inteligence. Vyžaduje internetové připojení; chytré brýle jsou volitelné. Služba není dostupná v zemích, kde není dostupná SovaAI.
3. Tokeny a dobíjení
Zůstatek se vede ve vnitřních tokenech. Každé zařízení získá počáteční tokeny jednou. Tokeny se kupují pouze jako nákupy v aplikaci prostřednictvím Apple: každý balíček přidá počet tokenů, který je u něj v aplikaci zobrazen. Používání se účtuje v tokenech podle skutečného použití: za minutu překladače, asistenta a hovoru s překladem a za každé zodpovězené internetové vyhledávání nebo zjištění ceny produktu asistentem. Aplikace zobrazuje zůstatek; aktuální sazby v tokenech jsou na stránce Podpora (https://appsova.site/support) a mohou se měnit. Tokeny nikdy nevyprší, nemají peněžní hodnotu, nelze je převést na jiné zařízení ani vyplatit. Hovory na kartě „Hovořit“ v jednom jazyce jsou zdarma; u hovoru s překladem platí volající za každou minutu od okamžiku přijetí hovoru do jeho ukončení a volaný neplatí nic. Zprávy na kartě „Hovořit“, jakmile je aplikace nabídne, jsou zdarma; jejich překlad se účtuje tomu, kdo o něj požádá.
4. Vrácení peněz
Vrácení peněz za dobíjení vyřizuje Apple podle svých pravidel. Vrácené dobíjení se odečte od zůstatku; pokud se zůstatek stane záporným, nové relace jsou blokovány, dokud nebude znovu dobit.
5. Vývojářské buildy
Vývojářské buildy aplikace mohou používat vlastní klíč vývojáře u poskytovatele umělé inteligence. Pak tento poskytovatel účtuje přímo vývojáři a náš zůstatek se nepoužívá.
6. Limity umělé inteligence
Odpovědi a překlady jsou generovány automaticky a mohou být chybné, neúplné nebo nevhodné. Nejsou to lékařské, právní ani finanční rady. Nespoléhejte se na ně tam, kde by chyba mohla způsobit újmu, a ověřujte důležité překlady.
7. Vaše povinnosti
Musí vám být alespoň 13 let (nebo věk digitálního souhlasu ve vaší zemi). Informujte osobu, se kterou mluvíte, že konverzace je překládána prostřednictvím cloudové služby, a dodržujte zákony o nahrávání konverzací. Nepoužívejte aplikaci k nezákonným účelům, nezneužívejte počáteční zůstatek a nenarušujte službu. Na kartě „Hovořit“ volejte a pište pouze osobám, které souhlasí s tím, že se vám ozvou; neposílejte spam, výhrůžky, urážky ani nezákonný obsah. Kontakt nebo hosta můžete zablokovat a nahlásit; po potvrzeném zneužití můžeme kartu „Hovořit“ pro zařízení pozastavit.
8. Dostupnost a pozastavení
Můžeme měnit nebo ukončovat funkce a pozastavit službu kvůli zneužití nebo na ochranu služby. Nezaručujeme nepřerušovanou dostupnost; výpadky poskytovatele umělé inteligence stojícího za SovaAI a společnosti Apple jsou mimo naši kontrolu.
9. Odpovědnost
V rozsahu povoleném zákonem je naše odpovědnost omezena na částku, kterou jste zaplatili za dobíjení za posledních 12 měsíců. Nic zde neomezuje odpovědnost, kterou nelze omezit podle práva vaší země.
10. Ukončení
Smlouvu ukončíte smazáním aplikace. „Smazat moje data“ v Nastavení odstraní záznam zařízení spolu s případným zbývajícím zůstatkem — dobíjejte pouze to, co hodláte využít.
11. Právo a spory
Použije se právo Ruské federace, aniž je dotčena kogentní ochrana spotřebitele ve vaší zemi pobytu. Spory se nejprve předkládají na [email protected]; odpovíme do 30 dní. Pokud se nepodaří, rozhodují soudy v sídle provozovatele, nebo u spotřebitelů soudy země vašeho pobytu, pokud tak její právo stanoví.