SovaAIالعربية Čeština Deutsch Ελληνικά English Español Français עברית Hrvatski Italiano 日本語 Nederlands Polski Português (BR) Русский Slovenščina Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文תנאי שימוש
1. ההסכם
הסכם רישיון משתמש הקצה לאפליקציה מורשית של Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) חל על האפליקציה. תנאים אלה משלימים אותו ונכרתים בינך לבין Sergei Golubnik (ul. Tsentralnaya, 5A, d. Zinovkino, Komarichskiy district, Bryansk region, 242408, Russia). במקרה של סתירה, גובר דין הצרכנות המחייב במדינה שלך.
2. השירות
האפליקציה מספקת עוזר קולי ומתרגם חי המבוססים על SovaAI, שירות ה‑AI שלנו. היא זקוקה לחיבור לאינטרנט; משקפיים חכמים הם אופציונליים. השירות אינו זמין במדינות שבהן SovaAI אינו זמין.
3. אסימונים וטעינות
היתרה נשמרת באסימונים פנימיים. כל מכשיר מקבל אסימוני התחלה פעם אחת. אסימונים נרכשים רק כרכישות בתוך האפליקציה דרך Apple: כל חבילה מוסיפה את מספר האסימונים המוצג עבורה באפליקציה. השימוש מחויב באסימונים לפי שימוש בפועל: לכל דקה של המתרגם, העוזר ושיחה עם תרגום, ולכל חיפוש אינטרנט או בדיקת מחיר מוצר שנענה על ידי העוזר. האפליקציה מציגה את היתרה; התעריפים הנוכחיים באסימונים בעמוד התמיכה (https://appsova.site/support) ועשויים להשתנות. אסימונים לעולם אינם פוקעים, אין להם ערך מזומן, ולא ניתן להעבירם למכשיר אחר או לפדותם. שיחות בלשונית «שיחה» בשפה אחת הן בחינם; בשיחה עם תרגום המתקשר משלם עבור כל דקה מרגע המענה לשיחה ועד סיומה, והאדם שאליו התקשרו אינו משלם דבר. הודעות בלשונית «שיחה», מרגע שהאפליקציה מציעה אותן, הן בחינם; התרגום שלהן מחויב על מי שמבקש אותו.
4. החזרים כספיים
החזרים עבור טעינות מטופלים על ידי Apple לפי כללי Apple. טעינה שהוחזרה מנוכה מהיתרה; אם היתרה הופכת שלילית, הפעלות חדשות נחסמות עד לטעינתה.
5. גרסאות מפתחים
גרסאות מפתחים של האפליקציה עשויות להשתמש במפתח משלו של המפתח אצל ספק AI. אז אותו ספק מחייב את המפתח ישירות והיתרה שלנו אינה בשימוש.
6. גבולות ה‑AI
תשובות ותרגומים נוצרים באופן אוטומטי ועשויים להיות שגויים, חלקיים או בלתי הולמים. הם אינם ייעוץ רפואי, משפטי או פיננסי. אל תסתמך עליהם במקום שבו טעות עלולה לגרום נזק, ואמת תרגומים חשובים.
7. ההתחייבויות שלך
עליך להיות בן 13 לפחות (או בגיל ההסכמה הדיגיטלית במדינה שלך). אמור לאדם שאיתו אתה מדבר שהשיחה מתורגמת דרך שירות ענן ופעל לפי החוקים בדבר הקלטת שיחות. אל תשתמש באפליקציה למטרות בלתי חוקיות, אל תנצל לרעה את יתרת ההתחלה ואל תפריע לשירות. בלשונית «שיחה», התקשר וכתוב רק לאנשים שמסכימים לשמוע ממך; אל תשלח ספאם, איומים, עלבונות או תוכן בלתי חוקי. תוכל לחסום ולדווח על איש קשר או אורח; לאחר ניצול לרעה מאומת אנו רשאים להשעות את לשונית «שיחה» למכשיר.
8. זמינות והשעיה
אנו רשאים לשנות או להפסיק תכונות, ולהשעות שירות בשל ניצול לרעה או כדי להגן על השירות. איננו מבטיחים זמינות ללא הפרעה; הפסקות של ספק ה‑AI מאחורי SovaAI ושל Apple אינן בשליטתנו.
9. אחריות
במידה שהחוק מתיר, אחריותנו מוגבלת לסכום ששילמת עבור טעינות ב‑12 החודשים האחרונים. שום דבר כאן אינו מגביל אחריות שלא ניתן להגבילה לפי דין מדינתך.
10. סיום
אתה מסיים את ההסכם על ידי מחיקת האפליקציה. «מחק את הנתונים שלי» בהגדרות מסיר את רשומת המכשיר יחד עם כל יתרה שנותרה — טען רק את מה שבכוונתך להשתמש בו.
11. דין ומחלוקות
חל דין הפדרציה הרוסית, מבלי לפגוע בהגנת הצרכן המחייבת של מדינת מגוריך. מחלוקות מופנות תחילה אל [email protected]; אנו עונים בתוך 30 ימים. אם הדבר נכשל, בתי המשפט של מקום מושב המפעיל, או לצרכנים, של מדינת מגוריך ככל שדינה קובע זאת.