SovaAIالعربية Čeština Deutsch Ελληνικά English Español Français עברית Hrvatski Italiano 日本語 Nederlands Polski Português (BR) Русский Slovenščina Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 2026-10-22. Operatör: Sergei Golubnik, ul. Tsentralnaya, 5A, d. Zinovkino, Komarichskiy district, Bryansk region, 242408, Russia. İletişim: [email protected].

1. Sözleşme

Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) uygulama için geçerlidir. Bu koşullar onu tamamlar ve sizinle Sergei Golubnik (ul. Tsentralnaya, 5A, d. Zinovkino, Komarichskiy district, Bryansk region, 242408, Russia) arasında yapılır. Çeliştikleri yerde ülkenizin zorunlu tüketici hukuku geçerlidir.

2. Hizmet

Uygulama, yapay zekâ hizmetimiz SovaAI'ye dayalı bir sesli asistan ve canlı çevirmen sağlar. İnternet bağlantısı gerektirir; akıllı gözlükler isteğe bağlıdır. Hizmet, SovaAI'nin bulunmadığı ülkelerde mevcut değildir.

3. Belirteçler ve yüklemeler

Bakiye dahili belirteçlerle tutulur. Her cihaz başlangıç belirteçlerini bir kez alır. Belirteçler yalnızca Apple üzerinden uygulama içi satın alma olarak alınır: her paket, uygulamada kendisi için gösterilen belirteç sayısını ekler. Kullanım, fiili kullanıma göre belirteçle ücretlendirilir: çevirmenin, asistanın ve çevirili bir aramanın dakikası başına ve asistanın yanıtladığı her internet araması veya ürün fiyatı sorgulaması başına. Uygulama bakiyeyi gösterir; belirteç cinsinden güncel ücretler Destek sayfasındadır (https://appsova.site/support) ve değişebilir. Belirteçler asla sona ermez, nakit değeri yoktur, başka bir cihaza aktarılamaz veya nakde çevrilemez. "Konuş" sekmesindeki tek dilli aramalar ücretsizdir; çevirili bir aramada arayan, aramanın yanıtlandığı andan sona erene kadar her dakika için öder ve aranan kişi hiçbir şey ödemez. "Konuş" sekmesindeki mesajlar, uygulama sunduktan sonra ücretsizdir; çevirileri isteyen kişiye ücretlendirilir.

4. İadeler

Yüklemelerin iadeleri Apple tarafından kendi kurallarına göre yapılır. İade edilen bir yükleme bakiyeden düşülür; bakiye eksiye düşerse, yeniden yüklenene kadar yeni oturumlar engellenir.

5. Geliştirici derlemeleri

Uygulamanın geliştirici derlemeleri, geliştiricinin bir yapay zekâ sağlayıcısındaki kendi anahtarını kullanabilir. O zaman o sağlayıcı doğrudan geliştiriciyi ücretlendirir ve bakiyemiz kullanılmaz.

6. Yapay zekânın sınırları

Yanıtlar ve çeviriler otomatik olarak üretilir ve yanlış, eksik veya uygunsuz olabilir. Tıbbi, hukuki veya mali tavsiye değildir. Bir hatanın zarara yol açabileceği durumlarda bunlara güvenmeyin ve önemli çevirileri doğrulayın.

7. Yükümlülükleriniz

En az 13 yaşında (veya ülkenizdeki dijital rıza yaşında) olmalısınız. Konuştuğunuz kişiye sohbetin bir bulut hizmeti üzerinden çevrildiğini söyleyin ve sohbet kaydetme yasalarına uyun. Uygulamayı yasa dışı amaçlarla kullanmayın, başlangıç bakiyesini kötüye kullanmayın ve hizmete müdahale etmeyin. "Konuş" sekmesinde yalnızca sizden haber almaya razı olan kişileri arayın ve onlara yazın; spam, tehdit, hakaret veya yasa dışı içerik göndermeyin. Bir kişiyi veya misafiri engelleyebilir ve bildirebilirsiniz; doğrulanmış kötüye kullanım sonrası bir cihaz için "Konuş" sekmesini askıya alabiliriz.

8. Kullanılabilirlik ve askıya alma

Özellikleri değiştirebilir veya sonlandırabilir ve kötüye kullanım nedeniyle ya da hizmeti korumak için hizmeti askıya alabiliriz. Kesintisiz kullanılabilirlik garanti etmeyiz; SovaAI'nin arkasındaki yapay zekâ sağlayıcısının ve Apple'ın kesintileri kontrolümüz dışındadır.

9. Sorumluluk

Yasanın izin verdiği ölçüde sorumluluğumuz, son 12 ayda yüklemeler için ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Buradaki hiçbir şey, ülkenizin yasalarına göre sınırlanamayan sorumluluğu sınırlamaz.

10. Sonlandırma

Uygulamayı silerek sözleşmeyi sonlandırırsınız. Ayarlar'daki "Verilerimi sil" cihaz kaydını kalan bakiye ile birlikte kaldırır — yalnızca kullanmayı düşündüğünüz kadar yükleyin.

11. Hukuk ve uyuşmazlıklar

İkamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruması saklı kalmak üzere Rusya Federasyonu hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklar önce [email protected] adresine iletilir; 30 gün içinde yanıtlarız. Bu sonuç vermezse, operatörün merkezinin veya tüketiciler için yasasının öngördüğü yerde ikamet ettiğiniz ülkenin mahkemeleri.