SovaAIالعربية Čeština Deutsch Ελληνικά English Español Français עברית Hrvatski Italiano 日本語 Nederlands Polski Português (BR) Русский Slovenščina Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文Pogoji uporabe
1. Dogovor
Za aplikacijo velja Appleva licenčna pogodba za končnega uporabnika (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Ti pogoji jo dopolnjujejo in so sklenjeni med vami in Sergei Golubnik (ul. Tsentralnaya, 5A, d. Zinovkino, Komarichskiy district, Bryansk region, 242408, Russia). Ob nasprotju prevlada prisilno potrošniško pravo vaše države.
2. Storitev
Aplikacija zagotavlja glasovnega pomočnika in prevajalnika v živo na podlagi SovaAI, naše storitve umetne inteligence. Potrebuje internetno povezavo; pametna očala niso obvezna. Storitev ni na voljo v državah, kjer SovaAI ni na voljo.
3. Žetoni in polnitve
Dobroimetje se vodi v internih žetonih. Vsaka naprava enkrat prejme začetne žetone. Žetoni se kupujejo le kot nakupi v aplikaciji prek Appla: vsak paket doda število žetonov, prikazano zanj v aplikaciji. Uporaba se zaračunava v žetonih po dejanski porabi: na minuto prevajalnika, pomočnika in klica s prevodom ter na vsako odgovorjeno internetno iskanje ali vpogled v ceno izdelka pomočnika. Aplikacija prikazuje dobroimetje; veljavne cene v žetonih so na strani za podporo (https://appsova.site/support) in se lahko spremenijo. Žetoni nikoli ne potečejo, nimajo denarne vrednosti, jih ni mogoče prenesti na drugo napravo ali izplačati. Klici na zavihku „Pogovor" v enem jeziku so brezplačni; pri klicu s prevodom plača kličoči vsako minuto od trenutka, ko je klic sprejet, do konca, klicana oseba pa ne plača ničesar. Sporočila na zavihku „Pogovor", ko jih aplikacija ponudi, so brezplačna; njihov prevod se zaračuna osebi, ki ga zahteva.
4. Vračila
Vračila za polnitve obravnava Apple po svojih pravilih. Vrnjena polnitev se odšteje od dobroimetja; če dobroimetje postane negativno, so nove seje blokirane do polnitve.
5. Razvijalske gradnje
Razvijalske gradnje aplikacije lahko uporabljajo razvijalčev lastni ključ pri ponudniku umetne inteligence. Tedaj ta ponudnik neposredno zaračuna razvijalcu, našega dobroimetja pa se ne uporablja.
6. Omejitve umetne inteligence
Odgovori in prevodi nastajajo samodejno in so lahko napačni, nepopolni ali neprimerni. Niso zdravniški, pravni ali finančni nasvet. Ne zanašajte se nanje tam, kjer bi napaka lahko povzročila škodo, in preverjajte pomembne prevode.
7. Vaše obveznosti
Stari morate biti vsaj 13 let (ali starosti digitalne privolitve v svoji državi). Osebo, s katero govorite, obvestite, da se pogovor prevaja prek storitve v oblaku, in upoštevajte zakone o snemanju pogovorov. Aplikacije ne uporabljajte v nezakonite namene, ne zlorabljajte začetnega dobroimetja in ne ovirajte storitve. Na zavihku „Pogovor" kličite in pišite le osebam, ki se strinjajo, da slišijo vas; ne pošiljajte neželene pošte, groženj, žalitev ali nezakonitih vsebin. Stik ali gosta lahko blokirate in prijavite; po potrjeni zlorabi lahko zavihek „Pogovor" za določeno napravo začasno ustavimo.
8. Razpoložljivost in začasna ustavitev
Funkcije lahko spreminjamo ali ukinjamo ter storitev začasno ustavimo zaradi zlorabe ali za njeno zaščito. Ne zagotavljamo neprekinjene razpoložljivosti; izpadi ponudnika umetne inteligence, na katerem deluje SovaAI, in Appla so zunaj našega nadzora.
9. Odgovornost
V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, je naša odgovornost omejena na znesek, ki ste ga plačali za polnitve v zadnjih 12 mesecih. Nič tukaj ne omejuje odgovornosti, ki je po pravu vaše države ni mogoče omejiti.
10. Prenehanje
Dogovor prekinete z izbrisom aplikacije. „Izbriši moje podatke" v nastavitvah odstrani zapis naprave skupaj s preostalim dobroimetjem — napolnite le toliko, kolikor nameravate porabiti.
11. Pravo in spori
Uporablja se pravo Ruske federacije, ne glede na prisilno varstvo potrošnikov vaše države prebivališča. Spori se najprej naslovijo na [email protected]; odgovorimo v 30 dneh. Če to ne uspe, so pristojna sodišča sedeža upravljavca ali, za potrošnike, vaše države prebivališča, kjer to določa njeno pravo.